Бывает и хуже 3 сезон

Подошло к концу очередное лето, и дети Фрэнки и Майка Хеков Аксель, Сью и Брик готовятся вновь пойти в школу. Фрэнки осознает, что все соседи куда-то ездили в отпуск, и только ее семья провела все лето дома. Она просит мужа съездить в короткий и дешевый отпуск с детьми. Остается только один вариант – кемпинг. Однако дети не в восторге от этой идеи. Фрэнки вспоминает, как был испорчен в кемпинге их с Майком медовый месяц.

Майк узнает, что Брик прогуливает уроки физкультуры, и решает поговорить с учителем. Аксель убеждает Сью записаться на уроки плавания, но в результате у нее не остается времени на следующие занятия, и сестра устраивает ему скандал. Фрэнки с удивлением узнает, что дети считают главным в доме Майка, а не ее.